Funny T-Shirts, Cool Graphic T-Shirts | Chummy Tees

Spanglish Definition T-Shirt

Embrace the blend of cultures with this uniquely designed t-shirt that offers a humorous take on bilingual life. The text prominently features the word "SPANGLISH" in bold typography, presenting it as a noun, defined as the fusion of Spanish and English. Below the word, the phonetic pronunciation is provided in brackets, adding an educational touch that can appeal to language enthusiasts.

The central attraction of the design lies in the witty definition written in a seamless mix of Spanish and English. "Cuando you're unable to find la palabra en un idioma so you fill it in con la otra" - this phrase playfully captures the essence of Spanglish, resonating with those who navigate between the two languages in their daily conversations.

The minimalist font style keeps the design clean and readable, making it a versatile choice for various occasions. This shirt subtly celebrates Hispanic and Latino culture while also acknowledging the common linguistic practices among bilingual speakers. It's a thoughtful gift for Spanish teachers, linguists, or anyone who finds joy in the quirks of language.

With its intelligent humor and cultural relevance, this t-shirt offers more than just a piece of clothing—it's a conversation starter and a nod to the vibrant mix of languages that enrich our daily lives. Whether you're fluent in both languages or just have an appreciation for clever wordplay, this design is sure to resonate and bring a smile to your face.

Get FREE SHIPPING on orders of 2+ tees. Use code FSHIP2 in checkout! Details

Size : Size Chart & Material Info

Color : Size Chart & Material Info

Selected Style: Size Chart & Material Info

Choose a style:
Mens Womens Kids
Mens Everyday tee, crew neck, slim fit
Tank Everyday tank, crew neck, retail fit
Womens Everyday tee, crew neck, tapered fit
Womens V-Neck Tee Lightweight tee, v-neck, relaxed fit
Womens Racerback Tank Lightweight, side-seamed, relaxed fit
Womens Muscle Tank Low-cut armholes, relaxed fit
Youth Tee Heavyweight, crew neck, classic fit
Toddler Tee Soft fine jersey, crew neck
Infant Bodysuit Lap shoulders, three-snap closure
Spanglish Definition Baby Bodysuit
Change Style
Mens T-Shirt
Tank Top
Womens T-Shirt
Womens V-Neck Shirt
Womens Racerback Tank
Womens Muscle Tank
Youth Shirt
Toddler Shirt
Baby Bodysuit


payment icons
Printed & shipped from California
10,000+ satisfied customer reviews



Search for a design, products, gift topics, or apparel styles


What is your return policy?

You can return your item(s) for a refund or exchange them within 30 days of delivery. To view our satisfaction guarantee or for more information and instructions, read our return & refund policy.

When will my tees arrive?

Most orders ship out within 3-4 business days from our warehouse in California, United States via USPS Ground Advantage(1st class mail).

For all details about order shipping and our delivery estimates, you can read our Shipping Policy & Manufacturing Info page.

How much is shipping?

•For most orders, standard shipping is $6.95.
•Shipping with Expedited Manufacturing for most orders is $10.95

What payment options do you accept?

Credit Cards: Visa, Mastercard, American Express, Discover, JCB, Diners Club International

Accelerated Checkouts: Google Pay, Apple Pay, Shopify Pay, Amazon Pay

We do not accept cash, checks, money orders, bank transfer, or CODs for online purchases. We do not offer in-person payments at this time. All prices are shown in USD.

An account is not needed to make a purchase. Our cart uses SSL 256-bit encryption for ultimate security and protection.


Size Chart: